|
|
Partnerkoor
|
|
|
|
Freundeskreis Gospelchor
The Believers
|
|
|
|
Hoe
is dit ontstaan?
Een aantal jaren geleden kwam Ankie, een koorlid van The Believers, naar
Zoetermeer om haar zieke moeder te bezoeken. Zij had wel de
"opdracht" mee gekregen om een partnerkoor in Holland te
vinden. Op een repetitie avond kwam Ankie binnenwandelen en heeft 2
repetities bijgewoond. Zij was zo enthousiast over ons koor dat dit
uiteindelijk uitmondde in een bezoek aan Hamm in juni 2008.
In oktober 2008 zijn The Believers naar Zoetermeer gekomen en
hebben meegedaan aan ons jubileumconcert. Uiteindelijk zijn wij weer in mei
2011 naar Duitsland afgereisd en hebben wij hen weer een bezoek
gebracht. Wij hebben met The Believers een geweldig concert gegeven met
een geweldig publiek. Heerlijk om daar te mogen zingen.
Wie
kam es
dazu?
Vor ein paar Jahren kam Ankie, ein Chormitglied des Gospelchores "The
Believers", nach Zoetermeer, um ihre kranke Mutter zu besuchen. Sie
hatte von ihrem Chor den Auftrag erhalten, einen Partnerchor in Holland
zu finden. Sie nahm an zwei unserer Proben teil und war so begeistert,
dass wir schließlich im Juni 2008 zu einem Besuch nach Hamm
kamen. Im Oktober 2008 dann kamen "The Believers" zu uns nach
Zoetermeer und nahmen an unserem Jubiläumskonzert teil. Letztlich sind
wir wieder im Mai 2011 nach Deutschland gereist und wir werden
bestimmt wieder kommen. Wir haben mit "The Believers" ein tolles
Konzert gegeben und das Publikum war erstaunlich. Es war toll, dort zu
singen.
|
|
|
|
|
|
Waar
in Duitsland?
De meeste leden van The Believers wonen in Hamm. Wij hebben wel gemerkt
met een bustocht door Hamm dat zij in verschillende stadsdelen wonen.
Hamm ligt in de deelstaat Noordrijn-Westfalen in het Noordoosten van
Ruhrgebied. De stad Hamm heeft meer dan 180.000 inwoners en bestaat uit
de volgende stadsdelen: Hamm-Mitte, Hamm-Uentrop,
Hamm-Rhynern, Hamm-Pelkum, Hamm-Herringen, Hamm-Bockum-Hövel en Hamm-Heessen.
Wo
in Deutschland?
Die meisten Mitglieder von "The
Believers" leben in Hamm. Bei einer Rundfahrt mit dem Bus durch Hamm
haben wir gesehen, in welchen verschiedenen Stadtteilen sie leben. Hamm
liegt im Bundesland Nordrhein-Westfalen am nord-östlichen Rand des
Ruhrgebietes. Die Stadt hat mehr als 180.000 Einwohner und umfasst die
folgenden Bezirke: Hamm-Mitte, Hamm-Uentrop, Hamm-Rhynern, Hamm-Pelkum,
Hamm-Herringen, Hamm-Bockum-Hövel, Hamm-Heessen.
|
|
|
|
|
|
 |
Dit is het stadswapen van Hamm. |
Dies
ist das
Wappen
der
Stadt Hamm. |
|
|
|
|
|
|
Wat
is het voor een koor?
Zij zingen zeer veel gospel en maken gebruik van solisten binnen het
koor. Het leden aantal is even wat geslonken doordat zij op eigen benen
zijn gaan staan en sinds kort een nieuwe dirigent hebben.
Was
ist das für
ein Chor?
"The
Believers" singen viel vom Evangelium und verfügen über einige
Solisten. Die Mitgliederzahl ist vor einiger Zeit, als sich der Chor
selbständig machte, ein wenig gesunken, stabilisiert sich jetzt aber
wieder. Seit kurzem haben sie einen neuen Chorleiter.
|
|
|
|
|
|
Website?
Kijk ook hun website, dat is: http://www.the-believers.de/
Website?
Siehe
auch
die Website,
das heißt:
http://www.the-believers.de/
Met
dank aan Daniela Glintzer van The Believers.
|
|
Foto's
|
|
|
|
Beide koren maar zonder de fotograferende
leden Hans en Frans - gemaakt op 29 mei 2011 in Hamm
|
|
|
|
|
|

Foto: Hans Kühn Fotoprodukties |

Fotograven: Frans en Hans
|
|
|
|